Английского языка жемчуга - Самая суть языка

например, если я спрошу, как будет на английском ЗА, ты вы скажете BEHIND. но это если мы говорим о месте. когда речь идет о времени, то это уже IN. за два дня - IN two days.

ДО чаще всего переводят как BEFORE. но это может быть и BY и UNTIL.

здесь всё зависит ( Read more... )

4. There is a waterfall BEYOND the bridge.
23. The car is BEHIND the bus.

4. Водопад ПОЗАДИ моста. - на некотором расстоянии
23. Автомобиль находится ПОЗАДИ автобуса. - сразу за

1. The clouds are ABOVE the plane.
2. The plane is IN the sky.
3. There is snow ON TOP OF the mountain.

1. Облака НАД самолетом.
2. Самолет В небе.
3. Снег НА ВЕРХУ горы. ( Read more... )

среди 3 самых популярных ответов на * пятничный тест
коллективный разум правильно выбрал 2.

"все (люди) были уставшими". скажите, разве могут быть 7+ млрд. людей
одновременно быть уставшими? О_о. таковыми может быть ограниченная группа людей.

вообще, ограниченность выбора показывается 1 способом:
наличием * определителя - подробнее об этом понятии

№1 среди которых - артикль the [people]. all - тоже определитель.
но в английском не могут идти подряд два определителя - вот засада!

в таком случае между ними ( Read more... )

● at intervals - с интервалами
● at one blow - разом, одним махом
● at a time - одновременно
● at the helm - во главе
● at hand - под рукой
● at fault - виноват
● at a discount - со скидкой
● at heart - в душе, на самом деле
● at present - в настоящее время
● at random - как попало, случайным образом
● at your service - к вашим услугам
● at times - ( Read more... )