[personal profile] 1way_to_english
если я вас спрошу, как переводится на английский "В", то моментальным ответом будет "IN". если вы ещё чуть подумаете, то вспомните про "welcome TO Ukraine". а потом я напомню про "AT 5 oclock" и "ON Monday". то есть,

прежде всего, нужно задать себе вопрос: у нас ПРОСТРАНСТВО или ВРЕМЯ? если время, то на скринах я представил логику самых важных предлогов.

если пространство, там своя логика, скоро будет пост.
пока вот * 26 английских предлогов пространства наглядной схемой

логика 3 + 2 + 7 ключевых ПРЕДЛОГОВ ВРЕМЕНИ


Date: 2016-11-01 09:44 am (UTC)
From: [identity profile] general-dreamer.livejournal.com
У вас определенно преподавательский талант.
Так держать.

Date: 2016-11-01 09:50 am (UTC)
From: [identity profile] 1way-to-english.livejournal.com
спасибо за отзыв.

Date: 2016-11-01 10:01 am (UTC)
From: [identity profile] 1way-to-english.livejournal.com
кстати, я преподаю английский по скайпу,
индивидуально и в группах. вот детали
http://10-steps-to-learn.info/skype
From: [identity profile] livejournal.livejournal.com
Пользователь [livejournal.com profile] chestnochestno сослался на вашу запись в своей записи «логика 3 + 2 + 7 ключевых ПРЕДЛОГОВ ВРЕМЕНИ (http://chestnochestno.livejournal.com/60161.html)» в контексте: [...] Оригинал взят у в логика 3 + 2 + 7 ключевых ПРЕДЛОГОВ ВРЕМЕНИ [...]

Date: 2016-11-01 10:06 am (UTC)
From: [identity profile] 1way-to-english.livejournal.com
спасибо за репост.
From: [identity profile] livejournal.livejournal.com
Пользователь [livejournal.com profile] revolution_rus сослался на вашу запись в своей записи «логика 3 + 2 + 7 ключевых ПРЕДЛОГОВ ВРЕМЕНИ (http://revolution-rus.livejournal.com/28120.html)» в контексте: [...] Оригинал взят у в логика 3 + 2 + 7 ключевых ПРЕДЛОГОВ ВРЕМЕНИ [...]

Date: 2016-11-01 10:33 am (UTC)
From: [identity profile] livejournal.livejournal.com
Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal для Украины. Подробнее о рейтинге читайте в Справке (https://www.dreamwidth.org/support/faqbrowse?faqid=303).

Date: 2016-11-01 11:48 am (UTC)
From: [identity profile] oleg-bubnov.livejournal.com
Мне в своё время достаточно легко далась тема со временем как раз благодаря вот таким подробным и наглядным картинкам.

Date: 2016-11-01 12:35 pm (UTC)
From: [identity profile] 1way-to-english.livejournal.com
вообще, картинка картинке рознь.

но одно и то же объяснение с картинкой -
всегда эффективней, чем без неё.

Date: 2016-11-01 01:42 pm (UTC)
From: [identity profile] oleg-bubnov.livejournal.com
Это верно.

Date: 2016-11-01 04:23 pm (UTC)
From: [identity profile] ne-a-bird2.livejournal.com

Отличное объяснение. Спасибо. Наконец-то эти предлоги времени выстроились логически.

Date: 2016-11-01 05:53 pm (UTC)
From: [identity profile] 1way-to-english.livejournal.com
спасибо за отзыв.
From: [identity profile] mudraya1.livejournal.com
Я так и объясняю студентам, тяну голос (iiiiiiiin), показывая длительность времени с предлогом in
Там есть запара с weekend: для британцев - at the weekend, для американцев - on the weekend, и еще куча исключений. Временные предлоги самые трудные.

Date: 2016-11-01 07:45 pm (UTC)
From: [identity profile] mkclubru.livejournal.com
Спасибо. Очень красиво Вы предлоги разложили, логично и ясно.

Date: 2016-11-01 07:59 pm (UTC)
From: [identity profile] 1way-to-english.livejournal.com
спасибо за отзыв.
разложили по полочкам - создатели языка.
я лишь описал их деяния).

Date: 2016-11-01 10:07 pm (UTC)
From: [identity profile] mkclubru.livejournal.com
Ваше изображение помогает легче запомнить употребление предлогов. Теперь, вспоминая Вашу картинку, проще будет подобрать нужный предлог. Для визуалов такая форма подачи вдвойне информативна и полезна. Спасибо.

Most Popular Tags