выберите вариант перевода. Никому из его друзей не нравится...

[Poll #1935706][Poll #1935706]

Водяной мост над Эльбой.

At 918 meters, it is the longest navigable aqueduct in the world. The Magdeburg Water Bridge connects the Elbe-Havel Canal to the Mittelland Canal, and allows ships to cross over the Elbe River.



( See more... )

Голубые и Розовые в начале прошлого века.

( комментарии с фейсбука... )

Карго-культ тогда и сейчас.

От англ. cargo cult — поклонение грузу — вера в то, что западные товары созданы духами предков для народа, белые люди нечестным путём получили контроль над этими предметами. В культах карго проводятся ритуалы, похожие на действия белых людей, чтобы этих предметов стало больше.

Культы карго фиксировались с XIX века, но особенно сильно они получили распространение после Второй мировой войны. Члены культа обычно не понимают в полной мере значимость производства или коммерции. Их понятия о западном обществе, религии и экономике могут быть частичными и фрагментарными. В наиболее известных культах карго из кокосовых пальм и соломы строятся «точные копии» взлётно-посадочных полос, аэропортов и радиовышек. Члены культа строят их, веря в то, что эти постройки привлекут транспортные самолёты, которые считаются посланниками духов, заполненные грузом-карго. Верующие регулярно проводят строевые учения-муштру и некое подобие военных маршей, используя ветки вместо винтовок и рисуя на теле ордена и надписи «USA»..( Read more... )

ЖЖ сообщество с максимумом подписчиков - ровно 100 000.

потому что каждый становился подписчиком на него по умолчанию. и хотя больше года
это сообщество засуспендено для постинга по техническим причинам,
оно открыто для чтения - изучающих английский приглашаю его читать - writersblock

каждый божий день с марта 2009 года выставлялся вопрос
на английском. и все желающие на него отвечали.
вот какие вопросы были выставлены в первой неделе апреля 2012 года.

( Read more... )

Почему одни мужчины скупые, а другие – щедрые?

Что заставило, например, Билла Гейтса отдать на благотворительность 28 миллиардов долларов, в то время как от других толстосумов даже куда более скромных пожертвований не дождёшься? Новое исследование предлагает довольно неожиданный ответ: наличие в семье женщины или девочки, даже совсем крохи, может оказаться достаточным, чтобы подтолкнуть мужчину совершать широкие жесты.

Исследователи Майкл Дал, Кристиан Дезо и Дэвид Росс попытались выяснить, что побуждает состоятельных мужчин совершать щедрые поступки. Первым делом они решили разобраться, какие мужчины-начальники меньше всего скупятся на оплату труда своих сотрудников. Для этого они проанализировали изменения в зарплатах сотрудников 10 тысяч датских компаний на протяжении десяти лет.

Любопытно, что когда руководители предприятий становились отцами, они начинали платить своим сотрудникам меньше: каждый сотрудник в среднем терял по 100 долларов в год..( Read more... )

вот так и с английским.

когда я * попал на британское ТВ и стал переписываться с европейцами,
заметил, что правил грамматики и слов они знают не так уж и много.
просто аккуратно используют то, что имеют. знают те зоны языка,
в которых они слабоваты и туда не заходят.

Как американцы именуют понаехавших. Карта мира.

( Каждый континент крупным планом... )

цитаты о лидерстве.

на фоне драйвовой музыки и звездного неба.

( толкование слов mold, forge, challenge, engage, distinguish, relate, facilitate... )