универсальная фраза What about....? или How about...?

[1way_to_english]

это полный аналог Как насчёт... + ЧТО УГОДНО и в русском, и в английском.
"как насчёт завтра, в 9 часов, детей, мороженного, машиной, сходить в кино?..."
в русском если добавляем глагол, то нужно лепить того, чтобы... у них это не нужно: