Date: 2015-04-12 04:22 am (UTC)
From: [identity profile] lk55lk.livejournal.com
С праздником!)

Date: 2015-04-12 06:38 am (UTC)
From: [identity profile] 1way-to-english.livejournal.com
кстати да, спасибо, и вас с праздником!

Date: 2015-04-12 04:27 pm (UTC)
From: [identity profile] simuljacr.livejournal.com
Спасибо, это интересно.

Date: 2015-04-12 04:51 pm (UTC)
From: [identity profile] 1way-to-english.livejournal.com
жаль, что лишь вам одному.

Date: 2015-04-12 05:16 pm (UTC)
From: [identity profile] simuljacr.livejournal.com
Ну не все комментарии оставляют. К тому же сегодня праздничный день - не до интернета.
У меня друг писал статью как то в журнал. Одной из претензий рецензента было то, что смешаны американский и британский английский. Друг даже не знал как это исправлять.

Date: 2015-04-13 07:34 am (UTC)
From: [identity profile] master-of-coin.livejournal.com
Как я понял, тут только разница в буквах. А есть ведь случаи, когда один предмет обозначают разными словами - litt / elevator, autumn / fall...
Я так понимаю, это тема отдельного поста...

Date: 2015-04-13 07:36 am (UTC)
From: [identity profile] 1way-to-english.livejournal.com
конечно, есть случаи, когда один предмет обозначают
разными словами - litt / elevator, autumn / fall...

у меня было 2 поста про это,
но не смог быстро найти их.
будут ещё).

Most Popular Tags