переведите. Хотеть быть кем-то ещё -

[1way_to_english]

это напрасная трата того, кем ты являешься. (с) Курт Кобейн



* alone - lonely. разница. далее ответ на * вчерашнее задание,
где "...чему я должен из этого научиться?"
переводится без should, must, have to.

а также отличный ресурс, где можно найти примеры предложений на неудобные слова:





скрин сделан из * этого словаря

как видите ниже, на * этом сайте голосованием продвигаются лучшие варианты




* Обратная сторона медали у глаголов must - have to
* if - whether. разница - 3 уровня правды - будущее время после этих союзов
* Запоминаем Интервальными Повторениями * 14 упражнений для стимуляции мозга
* 12 законов памяти * Ага! Секретный ключ под Present Perfect

Comments

[the-raimy.livejournal.com]

Want to be someone else is waste of who you really are

[1way-to-english.livejournal.com]

Want to be someone else - в этом месте типичная для русскоязычных ошибка.

поэтому я всегда говорю, что преподаватель и ученик должны иметь общий родной язык. подробней про это в
* 7 заблуждений и преувеличений в отношении английского языка
http://1way-to-english.livejournal.com/597.html

[keramz.livejournal.com]

Поправка:
To want to be someone else is a waste of who you really are.

[the-raimy.livejournal.com]

Да, вы правы)) Дурацкая ошибка, за нее стыдно.

[1way-to-english.livejournal.com]

да ничего там дурацкого нет,
совсем мелочь.

[1way-to-english.livejournal.com]

всё верно, только в оригинале не "To want")

[keramz.livejournal.com]

To wish?

[1way-to-english.livejournal.com]

нет.