![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
1way_to_englishне нужно извиняться за плохой английский или эээ-кать. сохраняя на лице уверенность в своей правоте и силах, скажите это другими словами -
That is... то есть...
Тhat is to say ... То есть (хочу) сказать...
I mean that... я имею в виду, что...
What I mean is... что я имею в виду, так это...
In other words... другими словами...
и делаете вторую попытку высказаться. или третью).
кстати, про э-кание... Когда не уверены, что сказать, мы "э..." или "ну...."
они же "well..." то есть, well в конце фразе - хорошо. well в начале фразы - ну...
кстати, про "кстати". на английском это by the way...
By the way, do you know what John gives Sandra in that cafe every Sunday?
Тhat is to say ... То есть (хочу) сказать...
I mean that... я имею в виду, что...
What I mean is... что я имею в виду, так это...
In other words... другими словами...
и делаете вторую попытку высказаться. или третью).
кстати, про э-кание... Когда не уверены, что сказать, мы "э..." или "ну...."
они же "well..." то есть, well в конце фразе - хорошо. well в начале фразы - ну...
кстати, про "кстати". на английском это by the way...
By the way, do you know what John gives Sandra in that cafe every Sunday?
* когда же вы не уверены, что ВЫ поняли сказанное вам, то кликните по ссылке
и прочитайте мой пост, если вы его пропустили ранее.
и прочитайте мой пост, если вы его пропустили ранее.
