[personal profile] 1way_to_english
весна и лето ждут ответа от нас готовы ли мы в отпускной час
с мест своих сорваться и в приключенья окунаться.
что бы ты ни делал и куда б ни шёл,

ты будешь словно нагишом, если английский обиходно не будешь знать.
а для этого хочу вам показать чуть-чуть правил простых. вернее, золотых ;)


вопрос и отрицание с "модальными глаголами"

чтоб спросить – глагол на первое место нужно выносить:
могу я заплатить…? – Can I pay…?
если вопросительное слово появляется, схема:
глагол – подлежащее – глагол не меняется.
когда могу я заплатить…? When can I pay…?


глаголы can – must – will мысль передают прямо и честно,
но иногда это не очень уместно. если нужно мягче говорить,
желательно could – would – should применить.


могли-бы вы сказать мне ... ? - Could you tell me ... ?
могли-бы вы помочь мне ... ? - Could you help me ... ?
могли-бы вы дать мне ... ? - Could you give me ... ?
могли-бы вы дать нам ... ? - Could you give us ... ?
могли-бы вы показать мне ... ? - Could you show me ... ?


vopros-i-otritzanie-v-angliyskom-1

vopros-i-otritzanie-v-angliyskom-2

vopros-i-otritzanie-v-angliyskom-3


vopros-i-otritzanie-v-angliyskom-4

vopros-i-otritzanie-v-angliyskom-5


вопрос и отрицание с "do-does"

как быть с ситуациях с одним глаголом? англо-говорящая нация держит своё слово –
схему глагол – подлежащее – глагол при вопросе соблюдает, глагол do вперед приглашает.
Do you speak English? Do you ubnderstand? Do you know that…? Where do you live?



когда он-она-это в дело вступает, глагол букву «s» в конце прибавляет,
которая при вопросе к глаголу do переезжает. he speaks English. -> does he speak English?



глаголы can – must – will - could – would – should модальными называются
и в букве «s» не нуждаются. he can speak English. -> Can he speak English?



отрицание если нужно применить, такую схему нужно запустить:
подлежащее – глагол – not – глагол… а далее паровозик прочих слов.
I can not drink it right now. I do not drink it in the morning.


vopros-i-otritzanie-v-angliyskom-6

vopros-i-otritzanie-v-angliyskom-7

vopros-i-otritzanie-v-angliyskom-8

vopros-i-otritzanie-v-angliyskom-9

вопрос и отрицание с двумя обычными глаголами

при этом внимательным нужно быть – в вопросе и отрицании на первое место
лишь can – must – will - could – would – should – do – does можно выносить,
если мы в настоящем или будущем времени говорим.
и даже если английский глагол у нас не один.
я не хочу пить это прямо сейчас. – I do not want to drink it right now.
частицу «to» между обычными глаголами ставим,
после can – must – will - could – would – should – избегаем. I can drink it.
при вопросе тоже с do-does оформляем. Do you want to drink it?


vopros-i-otritzanie-v-angliyskom-10

vopros-i-otritzanie-v-angliyskom-11


Date: 2013-09-11 09:39 am (UTC)
From: [identity profile] iyeoka.livejournal.com
А как быть с двойным отрицанием? например:
Я не могу не пить воду.
Я не мог не пойти вчера на встречу.

Date: 2013-09-14 04:16 pm (UTC)
From: [identity profile] 1way-to-english.livejournal.com
для ваших примеров есть особая конструкция.

Я не могу не пить воду. -> I can't help drinking water.

Date: 2013-12-03 03:07 pm (UTC)
From: [identity profile] ptaha-n.livejournal.com
help? Не stop разве? В смысле дословно я не могу прекратить пить воду...

Date: 2014-12-06 06:28 am (UTC)
From: [identity profile] Егор Гладковский (from livejournal.com)
Понимаю, как сказать: вы не можете платить. You can't pay
А как сказать: вы можете не платить?

Date: 2015-03-17 12:57 pm (UTC)
From: [identity profile] fantazuuma.livejournal.com
You don't need to pay.

You don't have to pay.

You shouldn't\mustn't be paying; shouldn't pay, mustn't pay - когда именно что не нужно за что-то платить, или ситуция выглядит принципиальной, когда есть впечатление, что кого-то продавливают или разводят на деньги.

Хозяин блога: извините за вторжение, я не тролль, просто упившийся кофе перфекционист:)

Most Popular Tags