вчера * Чтобы что-то значить в чьей-либо жизни, ты не должен...
переводили правильно, но как в оригинале версий не было:
( должен сказать, это часто встречающаяся идиома... )
[Poll #2000909]
* Сколько слов нужно, чтобы провести получасовую беседу на бытовую тематику
* I have nothing - I do not have anything. разница * shall I...? - should I....? разница
* advise - recommend - suggest. разница * EACH - EVERY. разница
переводили правильно, но как в оригинале версий не было:
( должен сказать, это часто встречающаяся идиома... )
[Poll #2000909]
* Сколько слов нужно, чтобы провести получасовую беседу на бытовую тематику
* I have nothing - I do not have anything. разница * shall I...? - should I....? разница
* advise - recommend - suggest. разница * EACH - EVERY. разница