[personal profile] 1way_to_english
_НЯМ-НЯМ

вообще-то, у них это yummy yummy. автор картиники решил чуток потролить ;)

Date: 2013-08-11 10:32 am (UTC)
From: [identity profile] radchenko-anna.livejournal.com
приветик ! Хорошего дня. теперь буду знать как говорят

Date: 2013-08-11 08:34 pm (UTC)
From: [identity profile] 1way-to-english.livejournal.com
и тебе хорошей недели!)

как ням-ням-кают в мире.

Date: 2013-08-11 12:28 pm (UTC)
From: [identity profile] livejournal.livejournal.com
Пользователь [livejournal.com profile] cosmonaft сослался на вашу запись в записи «как ням-ням-кают в мире. (http://cosmonaft.livejournal.com/55307.html)» в контексте: [...] Оригинал взят у в как ням-ням-кают в мире. [...]

Date: 2013-08-11 10:14 pm (UTC)
From: [identity profile] krimeano.livejournal.com
аааа голландцы даже еду хапают )

Date: 2013-08-12 08:10 am (UTC)
From: [identity profile] martishka.livejournal.com
Ями-ями говорят только про сладкое, как я слышала тут.
А омномном действительно про "наесться до отвала".

Date: 2013-08-12 08:17 am (UTC)
From: [identity profile] 1way-to-english.livejournal.com
когда мы ходили обедать с англичанкой и её 5-ти летней дочкой,
то и супчик, а картошечка, и овощи были ями-ями).

возможно, в отдельных штатах есть свои предпочтения
в описании ситуаций.

Date: 2013-08-12 08:28 am (UTC)
From: [identity profile] martishka.livejournal.com
Я думаю, ты прекрасно знаешь о существенной разнице между британским и американским языками ;)) Ну и разницу между штатами в Штатах, конечно.

как ням-ням-кают в мире.

Date: 2013-08-13 09:50 pm (UTC)
From: [identity profile] livejournal.livejournal.com
Пользователь [livejournal.com profile] el4er сослался на вашу запись в записи «как ням-ням-кают в мире. (http://el4er.livejournal.com/69310.html)» в контексте: [...] Оригинал взят у в как ням-ням-кают в мире. [...]

Date: 2013-08-16 12:14 pm (UTC)
From: [identity profile] mrssuperman.livejournal.com
я думала, ями - это отношение к еде, а омномном просто ономатопея
можно перепостить?

Date: 2013-08-16 02:27 pm (UTC)
From: [identity profile] 1way-to-english.livejournal.com
Яна, конечно, можно всё перепощивать).

Date: 2014-02-26 02:23 pm (UTC)
From: [identity profile] Заткнись и читай! (from livejournal.com)
Где-то я уже нечто то же самое читала, причём практически слово в слово… :)

Date: 2014-03-26 04:28 am (UTC)
From: [identity profile] Шилоносовa (from livejournal.com)
Едва могу тому верить.

Date: 2014-04-23 12:31 pm (UTC)
From: [identity profile] itta loving (from livejournal.com)
Я думаю, что Вы не правы. Я уверен. Могу отстоять свою позицию. Пишите мне в PM.

Most Popular Tags