как переводим ЧТО, относящееся ко всему предложению

[1way_to_english]

например, Маша не позвонила мне, ЧТО заставило меня поговорить с её сестрой..

в * позавчерашнем тесте правильные ответы 1 и 4.
под катом подробности ситуации.



можете сделать задание:





* Расшифровка WANNA, GONNA и ещё 8 подобных словечек
* Fuck and Shit. когда что уместно звучит. 24 ругательных слова, их ситуационная основа
* почему нам стоит не выбрасывать THAT несмотря на то то, что погруженной
в среду Кристине носитель говорит, что наше проговаривание
cоюза THAT - пережиток советской системы обучения