"слишком многие люди тратят деньги, которых они не имеют на товары -products, которые им не нужны, чтобы произвести-впечатление -impress на людей, которые им не нравятся"
Too much people waste money which they don't have, for goods (products) which they don't need, to impress people which they don't like.
Помудрствую лукаво и переведу так:
Too much people waste unavailable money for unneeded goods (products) to impress disliked people.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2012-11-24 12:53 pm (UTC)на товары -products, которые им не нужны, чтобы произвести-впечатление -impress
на людей, которые им не нравятся"
Too much people waste money which they don't have, for goods (products) which they don't need, to impress people which they don't like.
Помудрствую лукаво и переведу так:
Too much people waste unavailable money for unneeded goods (products) to impress disliked people.
А вообще, очень верное высказывание.