ext_449636: (speak français)

[identity profile] wojzeh.livejournal.com 2017-10-23 06:26 pm (UTC)(link)
а где главный звук шва? :)

кстати говоря, есть случаи, когда b, h, k, l, m не читаются вовсе, а x не всегда кс.

[identity profile] macropisec.livejournal.com 2017-10-24 04:23 am (UTC)(link)
И p не всегда читается, и s не всегда с.

[identity profile] 1way-to-english.livejournal.com 2017-10-24 05:38 am (UTC)(link)
имеющее 96% покрытия правило -
намного лучше, чем никакого правила.

[identity profile] metsuyan.livejournal.com 2017-10-24 07:18 am (UTC)(link)
+
ext_449636: (juste pour rire)

[identity profile] wojzeh.livejournal.com 2017-10-23 06:29 pm (UTC)(link)
ещё в копилку:

dull, tomb, womb, bomb, comb, mayor, lawyer, world, fly, ply, dry, cleanse etc
вощим, Dearest creature in creation, Study English pronunciation

[identity profile] 1way-to-english.livejournal.com 2017-10-23 06:43 pm (UTC)(link)
спасибо за world, fly,
остальные слова не входят в топ-2000 по полезности.
ими можно пренебречь.

кто эти слова знает,
тот и без этих правил уверенно читает.

[identity profile] livejournal.livejournal.com 2017-10-23 06:36 pm (UTC)(link)
Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal для Украины. Подробнее о рейтинге читайте в Справке (https://www.dreamwidth.org/support/faqbrowse?faqid=303).

[identity profile] flashick.livejournal.com 2017-10-23 06:44 pm (UTC)(link)
А git разве не гит?

[identity profile] 1way-to-english.livejournal.com 2017-10-24 05:37 am (UTC)(link)
это слово не входит в топ-2000 самых полезных.

[identity profile] arpadhaizy.livejournal.com 2017-10-23 06:47 pm (UTC)(link)
и почему таких таблиц не было в учебнике?

[identity profile] 1way-to-english.livejournal.com 2017-10-23 06:49 pm (UTC)(link)
потому что учебники, которые издаются массовыми тиражами,
написаны не самыми умными (т.е. знающими толк) людьми.

[identity profile] arpadhaizy.livejournal.com 2017-10-23 09:11 pm (UTC)(link)
и зря!

правила чтения в английском

[identity profile] livejournal.livejournal.com 2017-10-23 06:49 pm (UTC)(link)
Пользователь [livejournal.com profile] sandra_rimskaya сослался на вашу запись в своей записи «правила чтения в английском (https://niochem-02.livejournal.com/106697.html)» в контексте: [...] Оригинал взят у в правила чтения в английском [...]

[identity profile] macropisec.livejournal.com 2017-10-23 07:21 pm (UTC)(link)
School, enough и т.д.
Нет в английском никаких правил чтения. Иероглифы.

[identity profile] 1way-to-english.livejournal.com 2017-10-24 05:36 am (UTC)(link)
имеющее 96% покрытия правило -
намного лучше, чем никакого правила.

[identity profile] macropisec.livejournal.com 2017-10-24 06:50 am (UTC)(link)
Хо-хо, 96%? Откуда такая оптимистическая статистика, поделитесь. Мне лично кажется, что речь идёт скорее о 50/50.
Но допустим, ваша оценка верна. Тогда вероятность неверно прочесть слово из 6 букв составит где-то четверть случаев. То есть, встретив новое слово, чтобы не оплошать всё равно нужно лезть в словарь. Я уже молчу про случай, когда новое слово нужно не прочитать, а записать.
Ну и зачем ещё и "правила" запоминать? Лишняя работа.
Я полагаю, что чем раньше у человека выработается понимание того простого факта, что в английском языке отсутствует связь между написанием и прочтением, тем меньше ошибок он сделает. Кажется, в американских школах уже давно так и учат детей -- просто запоминать слово целиком, не заморачиваясь прочтением отдельных букв.
По внешнему виду иероглифа, кстати, китаец часто может догадаться о его звучании. Так и что, никто не придумывает правила чтения отдельных черт 😃.

[identity profile] zalge.livejournal.com 2017-10-23 07:29 pm (UTC)(link)
А как же слово gear? "Гир" ведь, а отнюдь не "джир"

[identity profile] zalge.livejournal.com 2017-10-23 07:33 pm (UTC)(link)
OO - blood - "блад", а не "блу:д"

[identity profile] 1way-to-english.livejournal.com 2017-10-24 05:35 am (UTC)(link)
и flood тоже.

но эти слова не входят в топ-2000 самых полезных.

правила чтения в английском

[identity profile] livejournal.livejournal.com 2017-10-23 09:11 pm (UTC)(link)
Пользователь [livejournal.com profile] arpadhaizy сослался на вашу запись в своей записи «правила чтения в английском (https://arpadhaizy.livejournal.com/7684946.html)» в контексте: [...] Оригинал взят у в правила чтения в английском [...]

[identity profile] anesty-8.livejournal.com 2017-10-23 10:09 pm (UTC)(link)
Спасибо! Как раз думала, как это объяснить дочке-второкласснице.
Edited 2017-10-23 22:09 (UTC)

правила чтения в английском

[identity profile] livejournal.livejournal.com 2017-10-23 10:10 pm (UTC)(link)
Пользователь [livejournal.com profile] anesty_8 сослался на вашу запись в своей записи «правила чтения в английском (https://anesty-8.livejournal.com/331469.html)» в контексте: [...] Оригинал взят у в правила чтения в английском [...]

[identity profile] crash-bum.livejournal.com 2017-10-24 12:48 am (UTC)(link)

Как быть с  get, gear?

[identity profile] 1way-to-english.livejournal.com 2017-10-24 05:34 am (UTC)(link)
добавить в таблицу:
g (г) перед остальными и get.

gear не входит в топ-2000 по полезности.

спасибо за ваше наблюдение.

[identity profile] abdulvahid.livejournal.com 2017-10-24 06:16 am (UTC)(link)
give, girl, begin, finger, target, together, tiger

правила чтения в английском

[identity profile] livejournal.livejournal.com 2017-10-24 05:16 am (UTC)(link)
Пользователь [livejournal.com profile] lenushonok_82 сослался на вашу запись в своей записи «правила чтения в английском (https://lenushonok-82.livejournal.com/39085.html)» в контексте: [...] нал взят у в правила чтения в английском [...]

[identity profile] xoxlobandera.livejournal.com 2017-10-25 01:55 pm (UTC)(link)
Зачем уметь произнести слово, которое не знаешь?

[identity profile] macropisec.livejournal.com 2017-10-29 06:53 am (UTC)(link)
Чтобы учить один язык, а не два отдельных -- устный и письменный