work job emloyment occupation position profession vocation. разница

[1way_to_english]

* 200 всеохватных фраз для выживания за границей. Ru - En
* три ВОЛШЕБНЫХ слова, открывающие почти все английские двери
* 150 должностных обязанностей ОФИСНОГО работника - En-Ru, плюс английский
для профессиональной деятельности - 7 особенностей

Comments

[alex-lukjanov.livejournal.com]

Мне кажется, что "position" и "occupation" скорее имеют смысл "должность", а не "работа".

[anniefletch.livejournal.com]

Спасибо, очень полезно :) А можно поинтересоваться, из какого словаря эта выдержка?

[1way-to-english.livejournal.com]

position - должность,
occupation - занятость (occupy - оккупировать, занимать).

но всё это синонимы слову "работа".

[1way-to-english.livejournal.com]

из этого словаря, здесь около
200 таких толковательных рамочек, 1200+ страниц.

[1way-to-english.livejournal.com]

если вы готовы сделать репост

https://1way-to-english.livejournal.com/159595.html
как самому английский учить, чтоб автоматизма достичь -
личный опыт 11 языков изучения, 14 лет преподавания,

то я загружу словарь на гугл-диск
и поделюсь с вами ссылкой для скачивания.

[t o (from livejournal.com)]

не знал про слово vocation и не очень понял

[1way-to-english.livejournal.com]

vocation - призвание (voice - голос)

[livejournal.livejournal.com]

Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal для Украины. Подробнее о рейтинге читайте в Справке (https://www.dreamwidth.org/support/faqbrowse?faqid=303).

[1way-to-english.livejournal.com]

спасибо