http://miss-illy.livejournal.com/ ([identity profile] miss-illy.livejournal.com) wrote in [personal profile] 1way_to_english 2014-10-05 07:33 pm (UTC)

Вся загвоздка в том, что на роль Гоши (мужика роботяги, изрядно выпивающего, но живущего "по-понятиям") взяли актёра абсолютно противополжного, интеллигента с замашками "героя-любовника".. отсюда и все несоответствия... зрительницы с предыханием смотрели на Баталова, забывая о роли, которую он играл..
Ну и плюс куча советских установок того времени "в жизни не всё так легко", "сначала работа, потом всё остальное", "детей поставить на ноги", "пусть бухает, зато свой мужик под боком"... и так далее, перечислять можно долго..
Вот только заканчивается фильм посылом "какая бы ты не была выдающаяся, чего бы в жизни не смогла и не добилась, должен прийти алкаш из электрички, но "настоящий мужик" и сломать тебя, вытереть о тебя ноги и показать тебе твоё место"....

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting