1way_to_english: (but fuck)
1way_to_english ([personal profile] 1way_to_english) wrote2013-12-01 12:05 pm
  • Add Memory
  • Share This Entry
Entry tags:
Flat | Top-Level Comments Only

[identity profile] veta-ra.livejournal.com 2013-12-01 10:24 am (UTC)(link)
Да, наши "зис" вместо this "великолепны"...., хотя этому по-моему легко научиться, в английском и без этого полно других сложностей в произношении для нас)))))

[identity profile] veta-ra.livejournal.com 2013-12-01 10:26 am (UTC)(link)
Придумала "упражнение" как освоить английское произношение)))))
Попробовать повторить за иностранцем в точности звучание русских фраз, которые он произносит)))

[identity profile] 1way-to-english.livejournal.com 2013-12-01 10:59 am (UTC)(link)
отличное упражнение - потом просто делаешь наоборот).

[identity profile] veta-ra.livejournal.com 2013-12-01 11:04 am (UTC)(link)
Ага! ))

[identity profile] bambola-pinata.livejournal.com 2013-12-01 11:48 am (UTC)(link)
ахаха, первое видео - реально чувак по-русски говорит. молодец. тут возникает один вопрос - если ты русский ил украинец, нужно ли тебе начинать говорить без акцента так уж срочно?

[identity profile] 1way-to-english.livejournal.com 2013-12-01 11:54 am (UTC)(link)
нет, конечно.
проблемой четкости произношения должны обеспокаиваться лишь те,
кто приближается к уровню Advanced.
всё собираюсь про это пост написать.

[identity profile] bambola-pinata.livejournal.com 2013-12-01 02:18 pm (UTC)(link)
хм. вот, например, есть в россии люди, которые говорят с акцентом по-русски. и это красиво и оч так.. пикантно. я считаю, что это не зазорно. а вообще, это не сложно говорить без акцента. просто, скорее всего, не хочется. или людям медведь на ухо наступил. зис из май оун опиниэн)

[identity profile] evharisto.livejournal.com 2014-01-08 06:35 pm (UTC)(link)
Очень интересный пост об этом у Чегодаева. И кстати, русский акцент не лучше и не хуже, например, шотландского или ирландского и любого другого - он просто иной.

[identity profile] bambola-pinata.livejournal.com 2014-01-08 06:40 pm (UTC)(link)
конечно. про то и речь)
я считаю, что надо быть оригинальным)

[identity profile] 1way-to-english.livejournal.com 2014-01-08 06:59 pm (UTC)(link)
у вас такая удивительная ава)

[identity profile] yaagatha.livejournal.com 2014-06-05 02:50 pm (UTC)(link)
а что Вы скажете про русский и украинский варианты английского в исполнении глав государств? http://m.youtube.com/watch?v=gQizwG6q_rA

может, украинцы и не вполне правильно говорят, но русский вариант вообще за гранью фантастики! позорище просто, как думаете? )

4000 самых важных и частых английских слов-4

[identity profile] livejournal.livejournal.com 2014-01-04 10:35 am (UTC)(link)
Пользователь [livejournal.com profile] korneev14 сослался на вашу запись в записи «4000 самых важных и частых английских слов-4 (http://korneev14.livejournal.com/288069.html)» в контексте: [...] * Три типичных ошибки, которые делают в произношении русскоязычные [...]

Как иностранцам слышится русский язык

[identity profile] livejournal.livejournal.com 2014-01-08 01:07 pm (UTC)(link)
Пользователь [livejournal.com profile] salsa_rosa сослался на вашу запись в записи «Как иностранцам слышится русский язык (http://salsa-rosa.livejournal.com/848784.html)» в контексте: [...] * Три типичные ошибки в произношении, которые делают русскоговорящие,   изучающие английский [...]

[identity profile] bvlucy.livejournal.com 2014-05-13 09:17 am (UTC)(link)
Поясните, пожалуйста, о каких 3-х ошибках говорит парень на 2-ом видео. Я точно поняла только про артикль.

[identity profile] 1way-to-english.livejournal.com 2014-05-13 01:34 pm (UTC)(link)
1. scared - scary. разница.
2. артикль "а".
3. звук "w".
Flat | Top-Level Comments Only